appreciation account
英 [əˌpriːʃiˈeɪʃn əˈkaʊnt]
美 [əˌpriːʃiˈeɪʃn əˈkaʊnt]
增值账户
双语例句
- You have to take capital appreciation of the property into account.
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。 - In spite of the gradual appreciation in the renminbi, China has continued to record large current account surpluses, which are likely to become politically controversial in a global recession.
尽管人民币汇率逐步升值，但中国持续实现了庞大的经常账户盈余，在全球经济衰退之际，这有可能在政治上引发争议。 - In the case of japan, has the appreciation of the yen led to a reduction of the current account surplus?
以日本为例，日圆升值有否令经常帐盈馀减少？ - Many countries are concerned that allowing appreciation and large current account deficits makes their economies vulnerable to shifts in US monetary policy.
许多国家担心，允许本币升值及本国经常账户出现巨额赤字，会让它们的经济容易受到美国货币政策变化的冲击。 - When border prices are calculated taking the real appreciation into account, the actual increase in incentives was only 9 percent.
边际效用（价值说）当计算边境价格考虑到实际上升时，实际提高的奖励只有9%。 - The new round of quantitative easing by the US Federal Reserve will amplify these capital flows to emerging markets, with some such as Brazil, South Africa, Turkey and India already facing not only currency appreciation but also widening current account deficits.
美联储（Fed）推出的新一轮定量宽松举措，将加剧这些资本向新兴市场的流入，巴西、南非、土耳其和印度等国已经同时面临着货币升值和经常账户赤字不断扩大的局面。 - Good for the world: combined with an appreciation of the renminbi relative to the dollar, the changes in consumption patterns could maintain full employment in both the US and China, and decrease current account imbalances.
有利于全球：在人民币兑美元汇率上升的共同作用下，消费模式的改变或许能保持中美两国的完全就业，并缓解经常账户失衡。 - The short-term effect is an appreciation of real exchange rates and soaring current account deficits in destination countries.
其短期影响是，目的国实际汇率上升，经常账户赤字大幅增长。 - In her A room of one's own, she combined criticism 、 analysis 、 appreciation and account into a whole and integrated prose calligraphy 、 arts of fiction to create a new type of criticism style.
在《一间自己的房间》中，她寓批评、分析、欣赏与叙事于一体，将散文笔法、小说艺术与评论文体融合在一起开创了一种新型的批评文体。 - The large amount capital inflow can cause the currency and the credit expansion, the inflation pressure, exchange rate appreciation as well as worsen the international payment balance account; Asymmetry of Information, Adverse Selection and Economic Development
从宏观经济角度来看，巨额的外资流入会引起货币和信用的扩张，通货膨胀压力增加，实际汇率升值以及国际收支中经常账户的恶化；豪斯克-麦奇不对称效应与经常账户失衡的结构性成因 - On the Appreciation of Renminbi and the Opening of Capital Account
论人民币升值与资本账户的开放 - In this case, international hot money and idle fund flow into our country in a large amount, gamble the appreciation expectancy of RMB, become of our country foreign exchange reserve with foreign currency account for main reason that fund rise fast in recent years.
这种情况下，国际热钱与游资大量流入我国境内，赌人民币升值预期，成为近几年我国外汇储备和外汇占款快速上升的主要原因。